KI Latein

Was unter "KI-Bildung" zu verstehen ist, wird im Vorwort zum Lehrerleitfaden Latein erläutert. Sie können es hier direkt aufrufen: Vorwort Lehrerleitfaden Latein.

Ki-Bildung bietet sich auch im Fach Latein an und bringt nicht nur ganz neue Möglichkeiten didaktischer Veranschaulichung und Bebilderung, sondern vor allem auch neue Übungsformate und Lerntechniken mit sich. Je mehr die Programme sich entwickeln, um so mehr kann KI auch als Lerntutor fungieren und zu einer wirklichen Lernhilfe werden.

Ziel der Reihe ist jeweils sowohl der Spracherwerb und die Sprachfestigung als auch die KI-Bildung. Was darunter zu verstehen ist und welche Dringlichkeit eine solche Bildung hat, wird im schulpraktisch ausgerichteten Lehrerleitfaden eingehend erläutert, immer mit dem Ziel einer humanen und humanistischen Bildung. Dort werden aber auch viele ganz konkrete Übungsformen erläutert und es werden rechtliche und technische Hinweise für den Umgang mit KI-Tools in Unterricht und Schule gegeben.

Zwei Schülerhefte (zur Spracherwerbsphase und zur Lektürephase) setzen diese Übungen in die Praxis um. Sie können in direkter Weise wie ein Übungsheft benutzt werden, enthalten aber auch eine Vielzahl praktischer Übungsformen und KI-Anweisungen zu allen Bereichen des Lateinunterrichts (Heft 2 eher mit dem Schwerpunkt auf Textinterpretation und vertiefende Interpreation, Kreativität etc.). Beide Hefte werden in Kürze erscheinen (ca. Ende März 2024).

Eine Reihe kleinerer Übergangslektüren werden zeitnah (Ende März 2024 und in den Folgemonaten) erscheinen. Sie vermitteln auf eine ganz neue Art und durch schülernahe Texte und Bildgestaltung den Umgang mit KI und ermöglichen zugleich einen phantasievollen und spannenden Einstieg in die Lektürephase. Gleichzeitig bieten sie Übungsformen und Anregungen zu KI-gestützten Übungen, die der Sicherung von Wortschatz und Grammatik dienen. Einzelne Kapitel fokussieren bestimmte grammatische Themen oder Wort- und Sachfelder, um ein stetes Üben und Wiederholen zu ermöglichen. Teils sind die Prompts zu solchen Übungen über QR-Codes abrufbar.

1. KI-Bildung im Lateinunterricht. - Ein schulpraktischer Leitfaden
Ein spezieller Lehrer-Leitfaden zur KI-Nutzung im Lateinunterricht, sowohl in Hinsicht auf Wortschatzarbeit und Grammatik, als auch in Hinsicht auf Lektüre (beispielhaft Ovids Metamorphosen). Es werden textgenerierende ebenso wie bildgenerierende Methoden, Tools und Übungsformate vorgestelllt. Technische Hinweise und ein rechtlicher Leitfaden ergänzen das praxisorientierte Heft.

145 Seiten, A4 vollfarbig, für 30,- € (ISBN: 978-3-938952-50-4)

2. KI-Bildung im Lateinunterricht - Schülerhefte
Passend zum Lehrerleitfaden (Nr. 2) sind zwei Schülerhefte erscheinen, die die Spracherwerbsphase (Heft 1) und die Lektürephase (Heft 2) betreffen. Es werden alle Ebenen des Lateinuntererrichts, vom Wortschatzerwerb über Grammatik und Syntax bis hin zur Textinterpretation und zur kreativen Vertiefung in schulpraktischen Übungen und Beispielen vorgestellt. Die Prompts sind über QR-Codes abrufbar und können auf diese Weise direkt genutzt werden. Die Hefte garantieren spannende, erlebnisreiche und aufschlussreiche Ausflüge in die Welt der KI. Auf diese Weise verbinden sie die Spracharbeit und das Üben fachspezifischer Fähigkeiten mit der stets mitgedachten KI-Bildung. Die Schülerinnen und Schüler lernen das Phänomen KI in Bezug auf Text und Bild kennen, lernen die Stärken und Schwächen der maschinellen Intelligenz kennen und können selber angeleitet oder experimentierend Versuche mit Chatbots und bildgenerierenden Tools durchführen. Auf diese Weise wird eine äußerst aktuelle Medienbildung ermöglicht, die zugleich Spaß macht und immer einer Entdeckungsreise gleicht.

Je 80 Seiten, A4 vollfarbig für je 20,- € (ISBN: 978-3-938952-51-5 und ... 52-8)

3. Übergangslektüre "Roma Lunaris"
Die kreativen Möglichkeiten, die KI-Tools auch für den Lateinunterricht bieten, werden in diesem Heft beispielhaft anschaulich: Science-Fiction auf Latein, die spannend und für Schülerinnen und Schüler hoch motivierend ist, und die zugleich vielfältige Informationen zur antiken Welt vermittelt. Da das System der "Kolonialisierung" aus der Antike stammt und von den Römern perfektioniert wurde, lassen sich die modernen Inhalte ganz hervorragend mit antiken Wissensgebieten verbinden Dabei werden mögliche spätere Lektüreinhalte des Oberstufenunterrichtes Latein (Ovids Metamophosen, Seneca, rhetorische Texte, die Utopia des Thomas Morus ...) unauffällig integriert und motivieren auf diese Weise für eine Fortsetzung des Lateinunterrichts. KI-Bildung ist durchgehend mit angedacht und wird, ebenso wie viele weitere Übungen und Aufgaben, vielfach durch QR-Codes direkt in den Unterricht integrierbar.

60 Seiten, A4 vollfarbig für 15,- € (ISBN: 978-3-938952-53-5)

4. Begleitheft "Ovids Metamorphosen, KI und Kreativität"
Auch dieses Heft veranschaulicht die kreativen Möglichkeiten der KI-Tools, wobei die Fähigkeit zur Mustererkennung und Übertragung von Grundmustern zur Modernisierung des antiken Mythos genutzt wird. Die Grundmotive ovidischer Metamorphosen-Erzählungen werden in Text und Bild auf die heutige Welt transferiert. Aufgaben zur KI-Bildung und Anregungen zu eigener kreativer Tätigkeit mit Hilfe von KI-Tools werden durchgehend vermittelt.

56 Seiten, A4 vollfarbig für 12,- € (ISBN: 978-3-938952-55-9)

Zeitnah sind weitere Hefte, vor allem für den Bereich der Übergangslektüre und zu Ovids Metamorphosen geplant. Diese Hefte sollen demnächst auch digital nutzbar sein.