Lehrwerk Statio

STATIO 

Neues Lehrwerk für Latein III
 
und alle Formen des spät beginnenden Lateinunterrichts

Verfasser: Prof. Dr. Friedrich Maier
Adaption und Gestaltung: Rudolf Henneböhl

 Statio ist ein neues Lehrwerk für Latein III und alle Formen des spät beginnenden Lateinunterrichts
(an Volkshochschulen, Universitäten etc.). Das Lehrwerk ist in allen Bundesländern zugelassen!

Eine ausführliche Beschreibung der Konzeption, verfasst von Prof. Friedrich Maier,
finden Sie hier: Statio - Beschreibung

Die Texte der 20 Lektionen (jeweils Einführungstext und Haupttext) finden Sie hier:
Statio_Lektionstexte (pdf-Datei)    Statio_Lektionstexte (word)

Das Lehrbuch (279 Seiten), erstellt von Prof. Dr. Friedrich Maier, ist als Reise in die antike Welt angelegt (in 20 Stationen) und fordert zur Auseinandersetzung zwischen Antike und Gegenwart auf. Das sprachliche Konzept beruht auf der klaren Differenzierung grammatischer Phänomene und der direkten Verbindung von Textbeobachtung (selbstentdeckendes Lernen anhand von zweisprachigen Eingangstexten), grammatischer Erschließung (induktiv oder deduktiv) und sofortiger Einübung von Phänomenen. Kleinere Übungstexte bündeln häufig bereits den grammatischen Stoff, ehe der Haupttext der Lektion als Abschluss und Höhepunkt übersetzt wird.
Neben einer hervorragenden Bildausstattung, die bereits wesentliche Elemente antiker Kultur und ihrer Rezeption vermittelt, ist Statio besonders bemüht um einen kulturgeschichtlichen Zugang zur antiken Welt (Aufbau von Kulturkompetenz). Statio ist auf diese Weise nicht nur ein Lateinbuch, sondern auch ein "Europabuch" und vermittelt wichtiges Basiswissen zur Herkunft und zu den Grundwerten Europas.
Jeweils nach vier „Stationen“ erfolgen Haltepunkte in Form von Kultur-, Kompetenz- und Methodenstationen.

Das Beiheft enthält neben einem Vorkurs (als Einführung in die Grammatik und Syntax und das funktionale Satzmodell) eine ausführliche Kurzgrammatik in Tabellenform und einen Anhang (Wortbildungslehre und Sprachvergleich, Einführung in die dichterische Sprache und in das Interpretieren), außerdem alle Lösungen zu den Kompetenzstationen.

Das Übungsheft (104 Seiten vollfarbig, Din A4, mit separatem Lösungsheft) ist sehr motivierend gestaltet und lernpsychologisch durchdacht. Es enthält neben vertiefenden Übungen zu allen Lektionen weitere Hinweise und Übungen zur Übersetzungsmethodik und zum Wortschatztraining. Nach jeweils vier Lektionen wird der Stoff in einer Übungsklausur präsentiert, die zur Vorbereitung auf eine schriftliche Prüfung genutzt werden kann. Es folgen 6 Seiten mit Beispielen aus der römischen und mittelalterlichen Literatur (als erste Übergangslektüre und zum Einüben von Übersetzungstechniken und Techniken der Interpretation).
Durch ein grammatisches Register lässt sich das Übungsheft auch unabhängig vom Lehrwerk für das gezielte Üben und Vertiefen einzelner Phänomene oder der gesamten lateinischen Grammatik nutzen.

Das Vokabelheft (96 Seiten vollfarbig, Din A5) enthält den Wortschatz der einzelnen Lektionen und den Gesamtwortschat sowie die Stammformen der unregelmäßigen Verben und Deponentien. Begleitende Graphiken, Übersichten und Bilder, dazu Hinweise zum Vokabellernen und zusätzliche Übungen zu einzelnen Phänomenen regen zum Verknüpfen und zur Vertiefung des Lernstoffes an.

Der umfangreiche Lehrerkommentar (240 Seiten vollfarbig) enthält neben den Lösungen zu allen Aufgaben und vertiefenden Hinweisen eine Vielzahl didaktischer Anregungen zur Vermittlung der verschiedenen grammatischen Phänomene. Alle Lektionstexte werden intensiv besprochen und durch Hinweise zur Vorentlastung und Vorerschließung ergänzt. Jede Lektion wird inhaltlich durch eine eigene, weitere Kulturseite ergänzt.

Lehrbuch [incl. Beiheft] (38 €)
279 Seiten mit mehr als 180 farbigen Abbildungen.
Übersichtskarten im Einband.
[ISBN: 978-3-938952-15-3]
Lehrerprüfstück: 20 €

Beiheft
56 Seiten vollfarbig
[ISBN: 978-3-938952-16-0]

 
Übungsheft (17 €)
104 Seiten (vollfarbig, Din A4,
mit separatem Lösungsheft).
[ISBN: 978-3-938952-17-7]
Lehrerprüfstück: 15 €, Referendare: 12 €

Vokabelheft (10 €)
[ISBN: 978-3-938952-21-4]
Lehrerprüfstück: 7 €
Lehrerprüfstück: 7 €, Referendare: 5 €

Lehrerkommentar (25 €)
240 Seiten vollfarbig.
[ISBN: 978-3-938952-18-4]
Referendare: 20 €

Statio bietet ...
➢ Eine fiktive Reise in die Antike auf 20 Stationen - nach Italien (Rom), Griechenland (Athen) und Kleinasien.
➢ Kulturgeschichtlich wichtige und interessante Themengebiete.
➢ Zweisprachige Einführungstexte zum selbst entdeckenden Lernen.
➢ Begegnung mit prägenden Erinnerungsorten der Antike.
➢ Spannende lateinische Haupttexte als Erlebnishöhepunkte.
➢ Eine ideale Lernprogression und Stoffverteilung.
➢ Methodisch stringente Übungen.
➢ Einen statistisch abgesicherten Grundund Kulturwortschatz.
➢ 10 Sonderseiten zur Kulturgeschichte.
➢ 5 Kompetenzstationen zur Vertiefung und Sicherung.
➢ 5 Methoden-Stationen zur Übersetzungstechnik.
➢ Eine Zeittafel zur griechischen und römischen Antike
➢ Eine moderne, textnahe und motivierende Bildausstattung.
➢ Ein separates Beiheft zu Grammatik, Stilmitteln und Wortschatz.

    Und nicht zuletzt ...
➢ Ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.